PerformanceOptimization

0 articles

Optimisation de la parallélisation des traductions : un bond de performance du séquentiel au concurrent

Cet article analyse le goulot d'étranglement fondamental des performances du système de traduction de blog — le traitement séquentiel dû à un concurrency=1 du Worker. En augmentant le degré de parallélisme et en réduisant les latences internes, le débit de traduction est amélioré d'environ 5 fois.

Gestion des API

Chronique de l'évolution du système de traduction : de la migration DeepSeek à la limitation 429, en passant par l'optimisation de la vitesse et le renforcement de la détection

Cet article documente les défis opérationnels continus du système de traduction du blog après la migration du fournisseur, couvrant l'optimisation de la vitesse de DeepSeek, la gestion de la limitation 429, la correction de la détection de traduction des catégories/étiquettes et l'implémentation complète des fonctionnalités de traduction améliorées dans le panneau d'administration.

Gestion des API

Application du streaming SSE dans la détection de qualité de traduction et résolution pratique des problèmes OOM

Cet article détaille le processus complet de refonte d'une fonctionnalité de détection de qualité de traduction, passant d'un crash OOM à une architecture de streaming SSE, incluant la réparation du pagination par curseur, le problème du double encapsulage de NestJS @Sse(), le schéma d'authentification sans en-tête personnalisé pour EventSource, et le design pattern du Hook useSSE côté frontend.

Gestion des API